令和６年１月１日１６時１０分に発生しました能登半島地震において被災された皆様には衷心よりお見舞い申し上げます。

新温泉町は震度 4 を観測し、津波警報も発令され、約３０ｃｍの津波を観測しましたが、宿泊施設、観光施設などの物的被害もなく通常通り営業しております。

ご心配をおかけしておりますが、現在は安心してお越しいただけます。

今後は念のため、新温泉町災害・防災情報トピックスをご確認いただきますようお願いいたします。

https://www.town.shinonsen.hyogo.jp/page/index.php?mode=page_list&cate_id=C35

誠に勝手ながら、年末年始休業日を下記のとおりとさせていただきます。

【　年末営業　】令和5年12月28日（木）まで通常営業

【　休業期間　】令和5年12月29日（金）～ 令和6年01月03日（水）

【　年始営業　】令和6年01月04日（木）より通常営業

ご不便をおかけいたしますが、何卒ご了承いただきますようお願い申し上げます。

新温泉町浜坂ふるさと夏まつり花火大会実行委員会では、花火大会をバックに露店を出店していただける方を募集します。
出店をご希望の方は、下記の通り申請をお願いします。

《《《　募集内容等　》》》

●とき
２０２３年７月１６日（日）午後２時～午後１０時（営業時間）
（午後２時には出店準備を終え、営業終了時間は厳守してください。）

●ところ
新温泉町県道三尾浜坂線字芦屋（浜坂県民サンビーチ前の道路）

●内容
１．募集区画数／１００区画以内
※１００区画を超える出店申請があった場合は、主催者による厳正なる書類審査と抽選により出店者の決定を行います。

２．区画／１区画（間口３.６ｍ×奥行３．０ｍ）
※出店区画位置については主催者が決定します。

３．出店料金／１５，０００円
４．その他／
・申込数は申請者１人当たり１区画とさせて頂きます。
・申請内容の審査後、出店の可否及び出店区画位置等を連絡します。
また、出店可能な申込者へは、出店料の納付方法を連絡します。（５月下旬頃の予定）
・出店料の入金確認後、出店許可書等をお知らせします。

●出店条件
「浜坂ふるさと夏まつり花火大会　露店出店に係る遵守事項」のとおり

●申込方法
「浜坂ふるさと夏まつり花火大会　出店申請及び誓約書」に必要事項をご記入のうえ、郵送ください。
※直接のご持参、ＦＡＸでの申し込みは受け付けません。

「浜坂ふるさと夏まつり花火大会　露店出店者募集要項」
「浜坂ふるさと夏まつり花火大会　露店出店に係る遵守事項」
をご覧のうえ、お申し込みください。

●申込期間
２０２３年３月２０日（月）～４月２８日（金）※期間内必着

●お申込み・お問合せ先
新温泉町浜坂ふるさと夏まつり花火大会実行委員会　事務局
（浜坂観光協会内）
〒669-6701　兵庫県美方郡新温泉町芦屋853-1
TEL.090-2295-8638（担当：宮本）

日頃より、浜坂県民サンビーチ・松の庭キャンプ場をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。

この度、昨今の諸資材、原料やエネルギー価格高騰に伴い、誠に不本意ではございますが、2023年4月7日（金）より下記のとおり価格改定を実施させていただくこととなりました。

何卒ご理解のほどお願い申し上げますとともに、今後とも変わらぬご愛顧をお願い申し上げます。

旧料金　→　新料金（2023/4/7より）

■駐車料金
【夏期・特別日のみ（1日）】
バイク／500円　→　800円
普通車／1,000円　→　1,500円
マイクロ／2,000円　→　3,000円
大型バス／4,000円　→　6,000円
※キャンプ等で1泊2日ご利用の場合は上記の2倍の料金となります。

■キャンプ料金
【1泊2日（炊事場利用料含む）】
大人（中学生以上）1,000円　→　1,500円
小人（小学生）500円　→　800円

【日帰り（炊事場利用料含む）】
大人（中学生以上）400円　→　800円
小人（小学生）200円　→　400円

日頃より、浜坂県民サンビーチ・松の庭キャンプ場をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。

この度、昨今の諸資材、原料やエネルギー価格高騰に伴い、誠に不本意ではございますが、2023年4月7日（金）より下記のとおり価格改定を実施させていただくこととなりました。

何卒ご理解のほどお願い申し上げますとともに、今後とも変わらぬご愛顧をお願い申し上げます。

旧料金　→　新料金（2023/4/7より）

■駐車料金
【夏期・特別日のみ（1日）】
バイク／500円　→　800円
普通車／1,000円　→　1,500円
マイクロ／2,000円　→　3,000円
大型バス／4,000円　→　6,000円
※キャンプ等で1泊2日ご利用の場合は上記の2倍の料金となります。

■キャンプ料金
【1泊2日（炊事場利用料含む）】
大人（中学生以上）1,000円　→　1,500円
小人（小学生）500円　→　800円

【日帰り（炊事場利用料含む）】
大人（中学生以上）400円　→　800円
小人（小学生）200円　→　400円

2023年浜坂ふるさと夏まつり花火大会臨時駐車場・JR時刻表をお知らせします。

インドネシアと日本の異文化交流イベントを開催します。

異国のフード・ドリンクを楽しみながら、夏の夕暮れを駆け抜ける潮風で夕涼みをしてみませんか。

日時：令和５年８月２日（水）18:00～
場所：浜坂県民サンビーチ松林駐車場（兵庫県美方郡新温泉町芦屋853-1）

お楽しみ異国のフード・ドリンク、ナシゴレン､かき氷､スイーツなど、様々な食事コーナーや、フラダンスや、ダンス､その他異国情緒なミュージックで イベントを盛り上げます。
お誘い合わせのうえお越しください。

【お問合せ先】
浜坂観光協会　TEL.0796-82-4580

インドネシアと日本の異文化交流イベントを開催します。

異国のフード・ドリンクを楽しみながら、夏の夕暮れを駆け抜ける潮風で夕涼みをしてみませんか。

日時：令和５年８月２日（水）18:00～
場所：浜坂県民サンビーチ松林駐車場（兵庫県美方郡新温泉町芦屋853-1）

お楽しみ異国のフード・ドリンク、ナシゴレン､かき氷､スイーツなど、様々な食事コーナーや、フラダンスや、ダンス､その他異国情緒なミュージックで イベントを盛り上げます。
お誘い合わせのうえお越しください。

【お問合せ先】
浜坂観光協会　TEL.0796-82-4580

列車を利用して、但馬地域・鳥取県東部地域を訪れた方限定のお得なキャンペーンです♪

京阪神等遠方からの鉄道の切符を提示すると、レンタサイクルの利用料が最大無料になります。

このキャンペーンを利用し、山陰地域の観光を楽しんでください！

2023年 列車を利用して山陰海岸をLet’sサイクリング！パンフレット（PDF）

【開催期間】

2023年8月5日（土）～11月30日（木）

【利用方法】

（1）鉄道を利用し、遠方から来たことがわかる切符を駅前レンタサイクル所に提示する。

※伯耆大山駅、那岐駅、佐用駅、姫路駅、谷川駅、綾部駅、与謝野駅以遠の駅

未使用の帰りの切符や青春18切符などの企画切符でも代用可能

（2）アンケートに回答し、レンタサイクル料金の割引を受ける（最大全額無料！）。

※詳細はパンフレットをご覧ください。

【主催】

兵庫県但馬・鳥取県東部地域の交通・観光連携協議会
山陰本線・福知山線複線電化促進期成同盟会
但馬地域鉄道利便性向上対策協議会